Media and Intercultural Communication: A Multidisciplinary Journal - Articles in Press

Articles in Press: ALL Accepted Manuscript Corrected Proof

Table of Content

Volume 1, Issue 1, March 2023

Table of Content

Volume 1, Issue 2, September 2023

Audiovisual Translation and Multimodality: What Future?

Volume 1, Issue 1, March 2023, Pages 1-16

10.22034/mic.2023.167451

Yves Gambier

Taming the Beast: Bullying and Censorship in Interlingual Subtitling

Volume 1, Issue 2, September 2023, Pages 1-20

10.22034/mic.2023.175730

Hussein Abu-Rayyash; Said M. Shiyab

African Literature in Translation: Towards Adopting a Minor Translation Theory

Volume 1, Issue 1, March 2023, Pages 17-28

10.22034/mic.2023.164382

Bethlehem Attfield

Developing Intercultural Communication and Cultural Intelligence through Intercultural Musical Contacts

Volume 1, Issue 2, September 2023, Pages 21-39

10.22034/mic.2023.176204

Montassir Hmala

The (In)visible Agency of Video Games Localizers: A Case Study

Volume 1, Issue 1, March 2023, Pages 29-47

10.22034/mic.2023.164369

Amir Arsalan Zoraqi; Mohsen Kafi

Watching Videos and Foreign Language Acquisition: Formulaic Sequences in Focus

Volume 1, Issue 2, September 2023, Pages 40-60

10.22034/mic.2023.173443

Elham Khatami; Saeed Ameri; Hossein Navidinia

Live Interpreting during the Covid-19 Pandemic: The Medium, the Mode and the Model

Volume 1, Issue 1, March 2023, Pages 48-62

10.22034/mic.2023.164387

Muhammad Y Gamal

Louis Vuitton’s Strategies for Enhancing Customers’ Engagement on Instagram and Weibo

Volume 1, Issue 2, September 2023, Pages 61-73

10.22034/mic.2023.176922

Xincheng Wu

Transfer of Ideological Stances through Stylistic Choices in Translation: The Case of the Persian Subtitle of The Matrix

Volume 1, Issue 1, March 2023, Pages 63-82

10.22034/mic.2023.165931

Sima Imani; Jalil Jalali

Rendition of Planting and Payoff in Localized Films: A Case Study

Volume 1, Issue 2, September 2023, Pages 74-96

10.22034/mic.2023.167946

Elahe Ebtehaji; Mahboubeh Moghadas; Milad Mehdizadkhani

Review of Cultural Translation and Knowledge Transfer on Alternative Routes of Escape from Nazi Terror Meditations through Migration, Edited by Susanne Korbel and Philipp Strobl, ISBN: 978-0-367-56911-2, Routledge. 2022.

Volume 1, Issue 1, March 2023, Pages 83-86

10.22034/mic.2023.164330

Mehrdad Vasheghani Farahani

Multilingualism and Plurilingualism in Teaching the Lingua Franca: A Critical Review

Volume 1, Issue 2, September 2023, Pages 97-109

10.22034/mic.2023.176626

Marzieh Ebrahimi

Review of Middle Eastern Television Drama. Politics, Aesthetics, Practices, Edited by Christa Salamandra and Nour Halabi, ISBN: 9781032027814, Routledge. 2023.

Volume 1, Issue 2, September 2023, Pages 110-114

10.22034/mic.2023.175732

Heidi Keinonen

Review of Translation Tools and Technologies, by Andrew Rothwell, Joss Moorkens, María Fernández-Parra, Joanna Drugan, Frank Austermuehl, ISBN: 9780367750329, Routledge. 2023.

Volume 1, Issue 2, September 2023, Pages 115-121

10.22034/mic.2023.176232

Mozhgan Ghassemiazghandi

Netnography of Fan Localization on Social Media Releases: Observation of Overwatch (OW) and Overwatch League (OWL)

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 08 January 2024

10.22034/mic.2023.423883.1007

Dody M.H. Chen

Media and Intercultural Communication: A Multidisciplinary Journal

Journal Archive

Volume 1 (2023)